Parroquias en Paraguay

LA IGLESIA GRECO CATÓLICA UCRANIANA EN PARAGUAY

Para hablar de la Iglesia Greco Católica, es necesario hacer un informe de la emigración en el Paraguay. Los emigrantes ucranianos empezaran  llegar a esta tierra aun en la década de 1920. Fueron varios ciclos de la inmigración, hasta los mediados de la segunda guerra mundial. La mayoría de esta populación tiene  sus origines en la Ucrania Occidental, la Halycyna. Pero, no faltan inmigrantes de otras regiones, del leste de este país.

En  su mayoría hijos de agricultores, los inmigrantes fueran atraídos por la oferta de tierras fértiles en la región del sur del país, en la Provincial de Itapúa, tiendo como referencia la ciudad de Encarnación. De fato, las tierras eran  fértiles, pero, era prácticamente imposible realizar la agricultura con los modelos de Ucrania, por causa de la presencia de largas florestas y la inexistencia de medios para domínala. El clima también fue un factor preponderante. Inmigrados de una región con un clima temperado-frio, con inviernos rigorosos de aquella región  de Europa, acá encuentran se con un clima sub-tropical, caliente y húmido, debido la presencia de los grandes ríos: Paraná, Paraguay y Uruguay. Otro factor importante: no dominaban el idioma español, por eso, constantemente eran engañados por los nativos, criando muchas veces un clima hostil de convivencia. Para los nativos, los emigrantes siempre fueron los “gringos”.

Con tantas adversidades, muchas familias inmigraran para otras regiones  de Argentina, principalmente para la ciudad de Buenos Aires. Otros, fueron para el Canadá, donde ya se encontraba una emigración estable.  

La población  que aquí permaneció, tuvo que luchar mucho para poder vencer. La mayoría, continúa el trabajo en el campo. En los inicios, solamente una cultura de subsistencia. Hoy, están muy bien organizados y vencedores. Otros, se radicaron en la ciudad, ejerciendo funciones esenciales, principalmente en Encarnación.

Vida cultural

Los inmigrantes conservan muy bien sus costumbres y tradiciones. No  obstante todas las adversidades encontradas, conservaran sus tradiciones  familiares, principalmente el propio idioma y tradiciones religiosas.

Constituidos en familias sólidas, bien estructuradas, la vida cultural se desarrolló con la formación de centros culturales, como Prosvita, que mucho contribuí  para la subsistencia de tantos ucranianos. Con el pasar de los tiempos, el interese por la cultura, hizo que muchos procurasen los centros mayores para continuaren sus estudios en las escuelas de nivel superiores. Hoy, una grande presencia de profesionales liberales de origen ucraniana, forma una base para toda la sociedad paraguaya.

La religión

En su  mayoría, los inmigrantes provenientes de la Halycyna, son católicos de Rito Greco Ucraniano. De otras regiones, de religión ortodoxa, no faltando también muchos evangélicos. Como están organizados?

Los ortodoxos están divididos en dos facciones: los pertenecientes al Patriarcado de Kiev, con la presencia de la Iglesia  mui bien organizada, en el centro de la ciudad de Encarnación. En el momento, un sacerdote – Padre Anatolio - proveniente de Ucrania, presta asistencia religiosa para los fieles de esta Iglesia. Otro grupo, la Iglesia Ortodoxa Autocefala,  pertenecientes al Patriarcado Ecuménico, está organizada en diversas localidades del Paraguay, con la presencia de dos parroquias estables – Fram (Padre Pablo) y Capitán Miranda (Padre Jorge). Comunidades fuertes y bien organizadas.

También trabajan en la formación de un Monasterio Bizantino en la región (Padre Demetrio). Ya construyeron  un lindo edificio, con la presencia de una buena estructura, y a los pocos, van se apareciendo los primeros frutos de esta bella iniciativa.

Greco-Católicos

Forman la mayor parte de la populación ucraniana en el Paraguay. Sus orígenes, simples y pobres, fueron causas para la falta de la presencia estable  de un sacerdote de rito bizantino católico ucraniano en la región. Eran visitados de forma esporádica, por sacerdotes basilianos y eparquiales, de Brasil y Argentina. Solamente en año de 1948, llegó el primer sacerdote: Padre Ivan Bruguera. Sacerdote de la Eparquia de Lviv, casado, se estableció en la colonia, Calle 2, pasando después a vivir en Carmen del Paraná. Realizo un bello trabajo, fundando iglesias y organizando el pueblo.

Después  de Padre Bruguera, la asistencia religiosa fue realizada, de forma estable, por el sacerdote Padre Jose Ritzinguer, de origen alemana, perteneciente a la Congregación del Verbo Divino. Este sacerdote dio estabilidad para la Iglesia, fundando la sede central en Encarnación, fortaleciendo otras comunidades, construyendo iglesias, salones y escuelas parroquiales.

Instituto de las Catequistas del Sagrado Corazón

Desde la década de 1960, se estableció en la ciudad de Encarnación, el Instituto de las Catequistas del Sagrado Corazón de Jesús. Instituto Secular fundado en Brasil después de la segunda guerra mundial por el sacerdote Padre Cristoforo Meshkiv, de la Orden de San Basilio Magno. Desde entonces, trabajan con las comunidades ucranianas, auxiliando el sacerdote y organizando las catequesis con los pequeños, jóvenes y adultos, de las varias comunidades de Paraguay. Siempre recibieron auxilio de las catequistas y hermanas de la Congregación de Santa Ana, de Brasil, en la organización de las catequesis de vacaciones, durante los meses de enero y febrero. Fueron tantos los chicos preparados para la Eucaristía, bien como jóvenes preparados para el Sacramento de Matrimonio, con tantas charlas y encuentros que mantuvieran en todas las comunidades ucranianas católicas.

Las catequistas no se olvidaran de la parte cultural. Fueron organizados cursos de idioma y cultura ucraniana, bien como la organización de varias otras actividades culturales, manteniendo siempre vivas las tradiciones populares e religiosas en medio al pueblo.

Otro factor importante: hasta hoy, mantienen una casa que funciona como Internado para jóvenes (chicas) que vienen del interior para continuar  sus estudios superiores en la ciudad de Encarnación. Fueron tantas las personas, que gracias a la hospitalidad de las catequistas, hoy ejercen funciones profesionales en varias regiones de Paraguay.

Padres Estuditas

En el final de la década de 1970 más tarde en los inicios de 1980, se estableció, en Carmen del Paraná, la Orden Monástica de los Padres Estuditas, que, en la época, tenían su Monasterio en la ciudad de Roma, in Italia. Pero, no teniendo alcanzado los frutos deseados, y dirigidos por los  primeros rayos de libertad que empezaban a brillar en Ucrania, los Estuditas dejaron Paraguay, retornando a sus países de origen.

Padre Bladimiro FILIPOW KOLADA

Todo el trabajo de la Iglesia tiene sus frutos. En todo  este periodo surgen las vocaciones sacerdotales: Padre Cristofor Chomyn, de la Orden de los Padres Basilianos y Padre Vladimiro Filipow.

Desde la década de 1990, padre Filipow (así lo llaman en toda la región), supo dar continuidad y ampliar el trabajo, con la edificación de nuevas comunidades, principalmente con los ucranianos que partieron a otras regiones de Paraguay, en busca de nuevas tierras para cultivar.

Hierarquia

Desde sus inicios, la Iglesia Católica de Rito Bizantino Ucraniano en Paraguay estuve siempre bajo la jurisdicción canónica de los Obispos de la Diócesis  de Encarnación: Mons. Juan Wiessen, Juan Bockwinken, Livieres Bank, Ignacio Gogorza. Mismo que las relaciones siempre fueran las mejores posibles, los ucranianos siempre sintieron ciertas dificultades, porque la intención siempre fue de ‘asimilarlos’ al rito latino.

Esporádicamente, los católicos ucranianos, por iniciativa de sus sacerdotes, tuvieran  visitas de los Obispos de Argentina (Andrés Sapelak y Miguel Mykycej) y del Brasil (José Martenetz y Efraim Krevey). Aun viendo las dificultades y necesidades de los fieles, ellos nada podían hacer, porque no tenían la jurisdicción canónica para actuar en Paraguay. Se destaca también la visita de los Arzobispos Mayores: el Cardenal Iocef (José) Slipey, Cardenal Miroslau Lhiubachivskey, Cardenal Lubomyr Husar y Mons. Sviatoslav Schevtchuk.

Actualidad

En el inicio del año de 2013, la Santa Sede, a través de pedido del Arzobispo Mayor de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, designó, como Visitador Apostólico de la Comunidad Greco católica Ucraniana de Paraguay, el Obispo Mons. Daniel Kozelinski, Administrador Apostólico de la Eparquía Santa María del Patrocinio, de los Greco Católicos de  Argentina.

Después de tomar conocimiento de la región y de la comunidad establecida, principalmente con Párroco, Padre Bladimiro Filipow, con los contactos con la Nunciatura Apostólica en Paraguay, con la Conferencia Episcopal Paraguaya y el Obispo de Encarnación, Mons. Ignacio Gogorza, se fijó la fecha del día 26 de mayo de 2013 para la solemne Toma de Posesión del Visitador Apostólico para los fieles de Rito Greco Católico Ucraniano en la República del Paraguay.

¿Cómo está constituida la Iglesia Greco Católica Ucraniana en Paraguay?

ENCARNACIóN – PARAGUAY-  PARROQUIA PRESENTACIÓN DE MARÍA EN EL TEMPLO

Párroco: P. Bladimiro FILIPOW KOLADA

Celebraciones: Todos los días: a las 6:30 hs - Sábado a las 19. - Domingo, 8; 10, 19

Es la sede de toda la Parroquia. Una Iglesia  muy bien construida, con el Iconostásio, con toda la tradición litúrgica, Cuentan con las dependencias necesarias para el funcionamiento de la Parroquia: casa parroquial,  escuela para la catequesis y un pequeño salón. Un número aproximado de 300 familias ucranias en todo el ámbito de la parroquia. En el mes de mayo se celebra según la tradición la “Maivka- Moleben” que es una celebración mariana. Durante el mes de octubre el rezo del  santo Rosario en la parroquia.

Junto a la Parroquia,  la casa de las catequistas, que funciona también como internado para jóvenes (chicas) que estudian en los diversos institutos de formación superior en la ciudad de Encarnación.

Comunidades que pertenecen a la parroquia:

• Carmen del Paraná – Iglesia Natividad de la Virgen
• Calle 4 - Iglesia Nuestra Señora del Patrocinio
• Calle 2 – Iglesia Dormición de María (Asunción de María)
• Calle 7-  Iglesia San Juan Bautista
• Calle 12 - Iglesia Inmaculada Concepción
• Colonia Fram - Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.
• Colonia San Juan – Iglesia Anunciación de María
• María Auxiliadora – Iglesia San Juan Bautista.
• Villa Edelira – Iglesia San Pedro y Pablo.